-
1 beer storage tank
Техника: танк для пива -
2 storage
1) склад
2) заготовительный
3) запасание
4) запоминающее устройство
5) складальный
6) складирование
7) хранение
8) память
9) накопитель
10) плата за хранение
11) аккумулятор
12) запасающий
13) запоминание
14) запоминающий
15) накопительный
16) накопление
17) хранилище
– above-ground storage
– addressable storage
– associative storage
– bin storage
– buffer storage
– bulk storage
– charge storage
– clear storage
– cold storage
– cost of storage
– cryogenic storage
– damage in storage
– data storage
– dielectric storage
– earth storage
– erasable storage
– external storage
– free storage
– freezer storage
– heat storage
– indoor storage
– information storage
– intermediate storage
– internal storage
– low-speed storage
– mass storage
– non-cyclic storage
– off-line storage
– oil storage
– on-line storage
– place in storage
– pumped-hydroelectric storage
– read-only storage
– readd storage
– request storage
– serial storage
– stability in storage
– storage access
– storage battery
– storage break-down
– storage capacitor
– storage capacity
– storage cell
– storage circuit
– storage conditions
– storage decoder
– storage element
– storage function
– storage location
– storage of fuel
– storage organization
– storage regeneration
– storage relay
– storage ring
– storage system
– storage temperature
– storage time
– storage tube
– subsurface storage
– transfer to storage
– turn in for storage
– virtual storage
– volatile storage
– working storage
capacity of storage battery — емкость аккумуляторной батарей
charge storage mode — <electr.> режим накопления заряда
data storage unit — <comput.> блок хранения данных
digital storage oscillograph — запоминающий цифровой осциллограф
high-speed memory storage — <comput.> память быстрая
multiple virtual storage — <comput.> память виртуальная многоуровненная
storage camera tube — передающая трубка с накоплением заряда
-
3 tank
1) танк
2) бак
3) баковый
4) бассейновый
5) бачок
6) ванна
7) дошник
8) канистра
9) судовой танк
10) цистерна
11) <engin.> баллон
12) корпус линии задержки
13) чан
14) резервуар
15) резервуарный
16) сборник
17) приемник
18) хранилище
19) <tech.> контур-резервуар
– aeration tank
– ballast tank
– bilge tank
– blanching tank
– bleach tank
– blend tank
– blow-up tank
– brine tank
– carbonation tank
– cargo tank
– catch tank
– champagne-fermenting tank
– coagulating tank
– coagulation tank
– collapse of tank
– collecting tank
– concentrating tank
– cooling tank
– crystallizing tank
– de-icer tank
– deaerator tank
– decantation tank
– deck tank
– dipping tank
– double-bottom tank
– drain tank
– drop tank
– drop-over tank
– emergency tank
– expansion tank
– expendable tank
– experimental tank
– external tank
– fat refining tank
– feed tank
– fertilizer tank
– fill up tank
– filter-bottom tank
– flush tank
– freezing tank
– fuel oil tank
– fuel tank
– gas tank
– gauge tank
– gauging tank
– grain tank
– hardening tank
– heeling tank
– hydroacoustic tank
– hypo tank
– knock-down tank
– lauter tank
– liquid-manure tank
– lubricating oil tank
– mash tank
– measuring tank
– mercury tank
– milk tank
– mobile tank
– oil tank
– oil tank wagon
– oil-catch tank
– on-line tank
– oxidant tank
– oxygen tank
– paraffin tank
– pasteurizing tank
– picking tank
– prefabricated tank
– preliminary tank
– pressure tank
– purge tank
– radiator tank
– reactor tank
– receiving tank
– refining tank
– rendering tank
– rough-vacuum tank
– salting tank
– sand tank
– scalding tank
– service tank
– settling tank
– sewage tank
– side tank
– sludge tank
– soaking tank
– standby tank
– storing tank
– summer tank
– surge tank
– tank barge
– tank capacity
– tank car
– tank circuit
– tank classifier
– tank compartment
– tank inductance
– tank lid
– tank rectifier
– tank room
– tank truck
– tank venting
– tempering tank
– tender tank
– transformer tank
– transportation tank
– trimming tank
– tweendeck tank
– vacuum tank
– varnish-settling tank
– wash-rinse tank
– water tank
– water-dispensing tank
– water-gauge tank
– weighing tank
gravitation experimental tank — гравитационный опытовый бассейн
tank group farm — <energ.> нефтехранилище резервуарное групповое
-
4 beer
1) пиво
2) лагерный
3) пивной
– bottle beer
– bottled beer
– brew beer
– draught beer
– draw beer
– small beer
-
5 танк
* * *танк м. (бак, цистерна, отсек для хранения или транспортировки жидкостей)
tankбалла́стный танк мор. — ballast tankгрузово́й танк — cargo tankтанк для пи́ва, ла́герный — beer storage tankзака́лочный танк — freezing tankохлади́тельный танк — cooling [chill] tankприё́мный танк — receiving tankрассо́льный танк — brine tankсливно́й танк — collecting tankсудово́й танк — tank -
6 лагерный
-
7 танк
tank
– грузовой танк
– охладительный танк
– приемный танк
– рассольный танк
– сливной танк
– судовой танк
-
8 танк для пива
Engineering: beer storage tank -
9 танк для хранения сусла
Beer production: wort storage tankУниверсальный русско-английский словарь > танк для хранения сусла
-
10 almacenamiento
m.1 storage (gen) & (computing).2 stockpile, stock, supply.3 storing.* * *1 (acción) storage, warehousing2 (mercancías) stock3 INFORMÁTICA storage* * *noun m.* * *SM [en almacén, depósito] warehousing; (Inform) storagealmacenamiento temporal en disco — spooling, disk spooling
* * *= storage, warehousing, hoarding, archiving, storing.Ex. Accessibility to the documents stored in files is an important factor, so the physical storage is important.Ex. Perhaps university libraries are concentrating on finding low-use book storage on the campus or in cheap local warehousing premises.Ex. Too often, the librarian's expertise is seen as a hoarding function.Ex. Duplicating, archiving, and the option of computerised indexing is also discussed = También se trata de la duplicación, archivo y de la opción de indización automática.Ex. As the world price declines, the difference between the value of exporting and the value of storing decreases.----* almacenamiento de archivo = archival storage.* almacenamiento de datos = data storage.* almacenamiento de imágenes = image archiving, image storage.* almacenamiento de la información = information storage.* almacenamiento digital = digital archiving.* almacenamiento eléctrico = capacitance.* almacenamiento electrónico = electronic archiving (e-archiving).* almacenamiento en archivadores = cabinet storage.* almacenamiento en archivadores giratorios = rotary storage.* almacenamiento en armarios = cabinet storage.* almacenamiento masivo = mass storage.* almacenamiento óptico = optical storage.* almacenamiento secundario = secondary storage.* almacenamiento y recuperación de la información = storage and retrieval, information storage and retrieval (ISR).* almacenamiento y recuperación automatizada de la información = computerised information retrieval and storage.* bodega para el almacenamiento de la cerveza = beer cellar.* capacidad de almacenamiento = storage capacity.* condiciones de almacenamiento = storage conditions.* disco de almacenamiento óptico = optical storage disc.* dispositivo de almacenamiento = storage device.* dispositivo de almacenamiento de datos = store.* espacio de almacenamiento = storage space.* espacio de almacenamiento en disco = drive storage space.* medio de almacenamiento = storage medium.* medio de almacenamiento físico = physical storage media.* medios de almacenamiento óptico = optical storage media.* medios digitalizados de almacenamiento de información = digitised media.* memoria de almacenamiento = backing store.* memoria de almacenamiento óptico = optical memory.* optimizar el espacio de almacenamiento = maximise + storage space.* sistema de almacenamiento y recuperación de la información = information storage and retrieval system.* tecnología de almacenamiento óptico = optical storage technology.* * *= storage, warehousing, hoarding, archiving, storing.Ex: Accessibility to the documents stored in files is an important factor, so the physical storage is important.
Ex: Perhaps university libraries are concentrating on finding low-use book storage on the campus or in cheap local warehousing premises.Ex: Too often, the librarian's expertise is seen as a hoarding function.Ex: Duplicating, archiving, and the option of computerised indexing is also discussed = También se trata de la duplicación, archivo y de la opción de indización automática.Ex: As the world price declines, the difference between the value of exporting and the value of storing decreases.* almacenamiento de archivo = archival storage.* almacenamiento de datos = data storage.* almacenamiento de imágenes = image archiving, image storage.* almacenamiento de la información = information storage.* almacenamiento digital = digital archiving.* almacenamiento eléctrico = capacitance.* almacenamiento electrónico = electronic archiving (e-archiving).* almacenamiento en archivadores = cabinet storage.* almacenamiento en archivadores giratorios = rotary storage.* almacenamiento en armarios = cabinet storage.* almacenamiento masivo = mass storage.* almacenamiento óptico = optical storage.* almacenamiento secundario = secondary storage.* almacenamiento y recuperación de la información = storage and retrieval, information storage and retrieval (ISR).* almacenamiento y recuperación automatizada de la información = computerised information retrieval and storage.* bodega para el almacenamiento de la cerveza = beer cellar.* capacidad de almacenamiento = storage capacity.* condiciones de almacenamiento = storage conditions.* disco de almacenamiento óptico = optical storage disc.* dispositivo de almacenamiento = storage device.* dispositivo de almacenamiento de datos = store.* espacio de almacenamiento = storage space.* espacio de almacenamiento en disco = drive storage space.* medio de almacenamiento = storage medium.* medio de almacenamiento físico = physical storage media.* medios de almacenamiento óptico = optical storage media.* medios digitalizados de almacenamiento de información = digitised media.* memoria de almacenamiento = backing store.* memoria de almacenamiento óptico = optical memory.* optimizar el espacio de almacenamiento = maximise + storage space.* sistema de almacenamiento y recuperación de la información = information storage and retrieval system.* tecnología de almacenamiento óptico = optical storage technology.* * *storageme cobraron $50 por el or de almacenamiento they charged me $50 (for) storage o for storing italmacenamiento de datos data storage, storagealmacenamiento de residuos nucleares storage of nuclear wastehicieron un buen almacenamiento de provisiones they laid in o built up a good stock of provisions* * *
almacenamiento sustantivo masculino
storage;
almacenamiento sustantivo masculino
1 storage, warehousing
2 Inform storage
' almacenamiento' also found in these entries:
Spanish:
sótano
English:
storage
- storage tank
- stowage
- cold
* * *1. [de mercancías, información] storage2. Informát storagealmacenamiento masivo mass storage;almacenamiento permanente permanent storage;almacenamiento temporal temporary storage* * *m storage* * *: storagealmacenamiento de datos: data storage* * *almacenamiento n storage -
11 tanque
m.1 tank (military).2 tanker.3 tank.4 beer mug (de cerveza). (peninsular Spanish)5 armored vehicle, tank, armored tank, panzer.6 pool, swimming pool, swimming baths.7 jail, imprisonment, can, gaol.* * *1 (depósito) tank, reservoir2 MILITAR tank3 (vehículo cisterna) tanker* * *noun m.* * *SM1) (=depósito) tank, reservoir; (Aut) tanker, tanker lorrytanque de cerebros, tanque de ideas — think tank
2) (Mil) tank3) Esp ** handbag, purse (EEUU)* * *1) (Arm) ( carro) tank2) (de agua, gasolina) tank; (de gas, oxígeno) cylinder, bottle* * *= tank.Ex. The 'strategic computing' plan announced by the United States in early 1984 envisages, among others, the use of intelligent robots (for example, to serve as ammunition loaders in tanks, or in unmanned reconnaissance and manipulating devices).----* camión-tanque = road tanker.* llenar el tanque = gas up.* tanque anfibio = amphibian tank, amphibious tank.* * *1) (Arm) ( carro) tank2) (de agua, gasolina) tank; (de gas, oxígeno) cylinder, bottle* * *= tank.Ex: The 'strategic computing' plan announced by the United States in early 1984 envisages, among others, the use of intelligent robots (for example, to serve as ammunition loaders in tanks, or in unmanned reconnaissance and manipulating devices).
* camión-tanque = road tanker.* llenar el tanque = gas up.* tanque anfibio = amphibian tank, amphibious tank.* * *B (de agua, gasolina) tankC (de gas, oxígeno) cylinder, bottle* * *
tanque sustantivo masculino
1 (Arm) ( carro) tank
2 (de agua, gasolina) tank;
(de gas, oxígeno) cylinder, bottle
tanque sustantivo masculino
1 (carro de combate) tank
2 (de petróleo, etc) tank
' tanque' also found in these entries:
Spanish:
depósito
- llenar
- perder
- tapa
English:
leak
- leaky
- storage tank
- tank
- cylinder
- gas
- tanker
- vat
* * *tanque nm1. [carro de combate] tank2. [vehículo cisterna] tanker3. [en vehículo] tank4. [de gas, oxígeno] tank;Ecuad [bombona] cylinder5. RP [en edificio] tank, cistern;[para riego] tank, reservoir* * *m tbMIL tank* * *tanque nm1) : tank, reservoir2) : tanker, tank (vehicle)* * *tanque n tank -
12 чан для хранения
-
13 танк для сусла
1) Food industry: wort storage tank2) Beer production: wort tank
См. также в других словарях:
Beer bottle — A beer bottle is a glass (or, less commonly, plastic) container filled with beer. Bottled beer has been in use since as early as the 16th century. Beer bottles come in various sizes, shapes and colours. Dark glass prevents light from spoiling the … Wikipedia
Beer — This article is about the alcoholic beverage. For other uses, see Beer (disambiguation). Schlenkerla Rauchbier straight from the cask … Wikipedia
Bulk tank — In dairy farming a bulk milk cooling tank is a large storage tank for cooling and holding milk at a cold temperature until it can be picked up by a milk hauler. The bulk milk cooling tank is an important piece of dairy farm equipment. It is… … Wikipedia
Filtered beer — A filtered, pasteurised beer Filtered beer has been deliberately cleaned of significant contact with yeast through filtration. The process of filtering removes carbonation so that the beer requires force carbonation.[1] Mechanical filtering and… … Wikipedia
List of Dirty Jobs episodes — Dirty Jobs is a program on the Discovery Channel, produced by Pilgrim Films Television, in which host Mike Rowe is shown performing difficult, strange, disgusting, or messy occupational duties alongside the typical employees. The show premiered… … Wikipedia
Tap (valve) — Spigot and faucet redirect here. For other uses, see Spigot (disambiguation). A valve tap is a noise made by the valves of internal combustion engines; see Poppet valve > Internal combustion engine. Indoor Tap commonly found in the bathroom or … Wikipedia
Boston Molasses Disaster — Aftermath of the disaster; photo by Globe Newspaper Co. (Boston Public Library) The Boston Molasses Disaster, also known as the Great Molasses Flood and the Great Boston Molasses Tragedy, occurred on January 15, 1919, in the North End… … Wikipedia
Isinglass — is a substance obtained from the swimbladders of fish (especially Beluga sturgeon); used mainly for the clarification of wine and beer, it is a form of collagen. Use in foods and drinks Prior to the inexpensive production of gelatin and other… … Wikipedia
History of ethanol fuel in Brazil — Mechanized harvesting of sugarcane (Saccharum officinarum), Piracicaba, São Paulo. The history of ethanol fuel in Brazil dates from the 1970s and relates to Brazil’s sugarcane based ethanol fuel program, which allowed the country to became the… … Wikipedia
List of unusual units of measurement — For units of measure primarily used in countries where English is not the main language, see the article specific to that country, a list of which can be found in the systems of measurement article. An unusual unit of measurement is a unit of… … Wikipedia
International Space Station — ISS redirects here. For other uses, see ISS (disambiguation). International Space Station … Wikipedia
